Постинг
10.11.2017 00:51 -
Ориентирът Рождество и Нова година може да е с парижки наклон, германски, английски, испански, италиански, руски. Според нагласите и опита - всекиму. Няколко пр
Ориентирът Рождество и Нова година може да е с парижки наклон, германски, английски, испански, италиански, руски. Според нагласите и опита - всекиму. Няколко празнични песни за настроение в дните около предстоящото Рождество и Нова година. След месец и половина ще е късно за ориентация.
34 песенни предложения от 6 езикови групи:
--1. French - 9
1.Entre le boeuf et l"âne gris (French), plus anciens, du dйbut du 16 s.
2-Les anges dans nos campagnes (French), franзais du 16 siиcle.
3-Minuit Chrйtien (French), par Adolphe Adam en 1847.
4-Il est nй le Divin Enfant (French), La mйlodie du 16 s., chanson en 1874.
5-J"irai la voir un jour (French lullaby) traditionnel а la Sainte Vierge
6-Petit Papa Noлl (French), extrait du film Destins, en 1946.
7-Tombe La Neige (French) composйe/chantйe par Salvatore Adamo en 1963.
8. Noel des enfants du Monde (Monde, French)
9. La Marseillaise (French), par Rouget de Lisle en 24.04. 1792 ---
2. German - 9
1. Douce Nuit - Stille Nacht (Ger, French, Eng), par autrichien Franz Xaver Gruber en 1818
2-Mon beau sapin (Ger, French), par allemand Ernst Anschьtz, en 1824
3-Ave Maria (Ger, Eng, Latin), par autrichien Franz Schubert en 1825
4- Morgen kommt der Weihnachtsmann (Fr-Ah!vous dirais-je maman-1771), en 1840
5-Guten Abend gut" Nacht (Ger, French), de Johannes Brahms en 1868
6-Kling Glцckchen klingelingeling (Ger, French), Benedikt Widmann en 1884
7-Abba Heidschi Bumbeidschi (Ger), Bohemian autrichien Josef Reiter en 1905
8-Schneewalzer (Ger, French), autrichien Koschat Thomas (1845†1914)
9. Йtoile des neiges (Ger, Eng, French), par l"Autrichien Franz Winkler en 1944.
--3. Engl - 8
1.- We wish you a Merry Christmas (Eng), composй au 16 s.
2-Greensleeves (Eng), premiиre version reconnue 1580.
3-Amazing grace (Eng), par le prкtre anglican John Newton, 1779.
4-Auld Lang Syne (EngI, Ital-Valzer delle candele), par ScotsRobert Burns en 1788
5-The First Noel (Eng), chant de Noлl anglais du 18 s./publiйe par W. Sandys 1823
6-It came upon the Midnight clear(Engl), par Edmund Sears: m.Richard Willis-1850, m.Arthur Sullivan-1874
7-Jingle Bells (Eng), par James Pierpont en autumne 1857.
8.-We Three Kings (Melchior, Caspar, Balthazar-Eng), John Henry Hopkins Jr., en 1857
--4. Spanish - 5
1. Feliz Navidad (Span, Engl), par Puerto-Rican Josй Feliciano en 1970.
2-La Cucaracha (Span, Eng, French), d"Espagne avant 1492./ Mexique au moins 1818.
3-Cielito lindo (Span, Eng), du Mexique, par Quirino Mendoza y Cortйs en 1882.
4-La Adelita (Span, Eng) corridos - folk songs Mexican Revolution (1910-1920)
5-Campana Sobre Campana (Span), un villancico Andaluz, Anonymous
--5. Ital -1
1. Tu scendi dalle stelle (Monde, Ital), par napoletano Sant"Alfonso Maria de" Liguori en dcembre 1754
--6. Russ -2
1.-В лесу родилась ёлочка (Russ), слова Раиса Кудашева 1903, муз.-Леонид Бекман 1905
2.-Ой, Мороз, Мороз (Russ), Композ. Мария Павловна Морозова-Уварова, 1956.
------
34 песенни предложения от 6 езикови групи:
--1. French - 9
1.Entre le boeuf et l"âne gris (French), plus anciens, du dйbut du 16 s.
2-Les anges dans nos campagnes (French), franзais du 16 siиcle.
3-Minuit Chrйtien (French), par Adolphe Adam en 1847.
4-Il est nй le Divin Enfant (French), La mйlodie du 16 s., chanson en 1874.
5-J"irai la voir un jour (French lullaby) traditionnel а la Sainte Vierge
6-Petit Papa Noлl (French), extrait du film Destins, en 1946.
7-Tombe La Neige (French) composйe/chantйe par Salvatore Adamo en 1963.
8. Noel des enfants du Monde (Monde, French)
9. La Marseillaise (French), par Rouget de Lisle en 24.04. 1792 ---
2. German - 9
1. Douce Nuit - Stille Nacht (Ger, French, Eng), par autrichien Franz Xaver Gruber en 1818
2-Mon beau sapin (Ger, French), par allemand Ernst Anschьtz, en 1824
3-Ave Maria (Ger, Eng, Latin), par autrichien Franz Schubert en 1825
4- Morgen kommt der Weihnachtsmann (Fr-Ah!vous dirais-je maman-1771), en 1840
5-Guten Abend gut" Nacht (Ger, French), de Johannes Brahms en 1868
6-Kling Glцckchen klingelingeling (Ger, French), Benedikt Widmann en 1884
7-Abba Heidschi Bumbeidschi (Ger), Bohemian autrichien Josef Reiter en 1905
8-Schneewalzer (Ger, French), autrichien Koschat Thomas (1845†1914)
9. Йtoile des neiges (Ger, Eng, French), par l"Autrichien Franz Winkler en 1944.
--3. Engl - 8
1.- We wish you a Merry Christmas (Eng), composй au 16 s.
2-Greensleeves (Eng), premiиre version reconnue 1580.
3-Amazing grace (Eng), par le prкtre anglican John Newton, 1779.
4-Auld Lang Syne (EngI, Ital-Valzer delle candele), par ScotsRobert Burns en 1788
5-The First Noel (Eng), chant de Noлl anglais du 18 s./publiйe par W. Sandys 1823
6-It came upon the Midnight clear(Engl), par Edmund Sears: m.Richard Willis-1850, m.Arthur Sullivan-1874
7-Jingle Bells (Eng), par James Pierpont en autumne 1857.
8.-We Three Kings (Melchior, Caspar, Balthazar-Eng), John Henry Hopkins Jr., en 1857
--4. Spanish - 5
1. Feliz Navidad (Span, Engl), par Puerto-Rican Josй Feliciano en 1970.
2-La Cucaracha (Span, Eng, French), d"Espagne avant 1492./ Mexique au moins 1818.
3-Cielito lindo (Span, Eng), du Mexique, par Quirino Mendoza y Cortйs en 1882.
4-La Adelita (Span, Eng) corridos - folk songs Mexican Revolution (1910-1920)
5-Campana Sobre Campana (Span), un villancico Andaluz, Anonymous
--5. Ital -1
1. Tu scendi dalle stelle (Monde, Ital), par napoletano Sant"Alfonso Maria de" Liguori en dcembre 1754
--6. Russ -2
1.-В лесу родилась ёлочка (Russ), слова Раиса Кудашева 1903, муз.-Леонид Бекман 1905
2.-Ой, Мороз, Мороз (Russ), Композ. Мария Павловна Морозова-Уварова, 1956.
------
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
