Постинг
19.10.2017 11:47 -
Докато има звезди под свода на небето.Tant qu'il y aura des Etoiles/) -Tino Rossi
Tant qu"il y aura des Etoiles - Tino Rossi (Докато има звезди Под свода на небето) - 1936, Paroles: Andre Hornez, Musique: Vincent Scotto, Chante: Tino Rossi.
Tant qu"il y aura des Etoiles Sous la voыte des cieux
(Докато има звезди под свода на небето)
...интр---
1. On est des clochards, on n"a pas d"abris, On vit dans les rues sans fin
Ние сме скитници, нямаме подслон, ние живеем в крайни улици
On a le ventre vide et le cœur meurtri, Et l"on crиve de froid et de faim
Стомасите ни са празни и сърцето замира.Гладни сме - умираме от студ и глад
Mais nous avons nos richesses malgrй tout,
Le vent du soir, le printemps si doux-Tout зa c"est а nous.
R.1:Tant qu"il y aura des etoiles, Sous la voыte des cieux,
Y aura dans la nuit sans voile, Du bonheur pour les gueux.
Nous les gars sans fortune Nous avons nos trйsors,
Seul un rayon de lune Vaut le plus beau dйco-o-r
R.2=1/2R1.: Ici а la belle йtoile, On sera toujours heureux
Tant qu"il y aura des йtoiles, Sous la voыte des cieux.
2. Y"a pas de tapis en dessous des ponts, Ni de ciel de lit en soie
Mais il y a de l"air, je vous en rйponds, Et puis l"on s"y trouve chez soi
On est bercй par la chanson du vent,
On a pas chaud mais_on fait pourtant-Des rкves enivrants...
R.1: Tant qu"il y aura des йtoiles, Sous la voыte des cieux,
Y aura dans la nuit sans voile, Du bonheur pour les gueux.
Nous les gars sans fortune, Nous avons nos trйsors,
Seul un rayon de lune, Vaut le plus beau dйco-o-o-o-o-r
R.2=1/2R.1.: Ici а la belle йtoile, On sera toujours heureux,
Tant qu"il y aura des йtoiles, Sous la, voыte, des cieu---x!
............
Tant qu"il y aura des Etoiles Sous la voыte des cieux
(Докато има звезди под свода на небето)
...интр---
1. On est des clochards, on n"a pas d"abris, On vit dans les rues sans fin
Ние сме скитници, нямаме подслон, ние живеем в крайни улици
On a le ventre vide et le cœur meurtri, Et l"on crиve de froid et de faim
Стомасите ни са празни и сърцето замира.Гладни сме - умираме от студ и глад
Mais nous avons nos richesses malgrй tout,
Le vent du soir, le printemps si doux-Tout зa c"est а nous.
R.1:Tant qu"il y aura des etoiles, Sous la voыte des cieux,
Y aura dans la nuit sans voile, Du bonheur pour les gueux.
Nous les gars sans fortune Nous avons nos trйsors,
Seul un rayon de lune Vaut le plus beau dйco-o-r
R.2=1/2R1.: Ici а la belle йtoile, On sera toujours heureux
Tant qu"il y aura des йtoiles, Sous la voыte des cieux.
2. Y"a pas de tapis en dessous des ponts, Ni de ciel de lit en soie
Mais il y a de l"air, je vous en rйponds, Et puis l"on s"y trouve chez soi
On est bercй par la chanson du vent,
On a pas chaud mais_on fait pourtant-Des rкves enivrants...
R.1: Tant qu"il y aura des йtoiles, Sous la voыte des cieux,
Y aura dans la nuit sans voile, Du bonheur pour les gueux.
Nous les gars sans fortune, Nous avons nos trйsors,
Seul un rayon de lune, Vaut le plus beau dйco-o-o-o-o-r
R.2=1/2R.1.: Ici а la belle йtoile, On sera toujours heureux,
Tant qu"il y aura des йtoiles, Sous la, voыte, des cieu---x!
............
Няма коментари
